Како да се зголеми речник на странски јазик

Чекори

2. Започнете со читање. Илози ги сите непознати зборови. Ако книгата или списанието не е твое, обидете се точно да ги нагласите зборовите со молив, за да ги избришете патеките подоцна.

3. Забележете ги новите зборови. По читањето на поглавјето или статијата, запишете ги сите непознати зборови на лист хартија. Можете лесно да ги најдете потребните зборови во текстот, како што ги нагласивте при читањето.

Четири. Дознајте ги значењата на зборот. Пред да започнете со читање на следното поглавје, погледнете го значењето на секој збор во речникот. Означете го во речникот, а потоа запишете ја дефиницијата на хартија.

Пет. Најдете синоними. Откако ќе го наместите секој непознат збор во текстот и го научивте неговото значење, побарајте синоними во речник или специјалниот речник за синоними. Ова во голема мера ќе го збогати вашиот вокабулар и ќе помогне да се изразуваат мисли на различни начини. Напишете ги најкорисните синоними во тетратката.

6. Повторете ги овие акции по читањето на секое поглавје. Ако работите со списанието, запрете по секоја статија. Ако читате расказ, поделете го во мали делови.

7. Научете ги вашите записи во лаптоп секој ден. Продолжете да преправате сè додека не се сетите на нови зборови. Ќе бидете изненадени колку зборови во вашиот речник ќе бидат нагласени по читањето на само една книга!

2. Запишете дефиниција. На задната страна на картичката, запишете ја дефиницијата на зборот и (или) превод на мајчин јазик.

3. Организирајте тест! Запомни ги сите зборови, а потоа продолжи со тестирање. Прочитајте го преводот на зборот или неговата дефиниција и обидете се правилно да одговорите.

Четири. Продолжете додека не можете да одговорите самоуверено. Сега обидете се да користите само проучувани зборови во секојдневните разговори. Значи вие не само што ќе можете да ја обучувате меморијата, туку и побрзо да ги запаметите зборовите.

2. Внесете странски зборови. Напишете ги сите непознати зборови во првата колона, секој нов збор во новата ќелија.

3. Внесете превод. Во втората колона, запишете го преводот на сите нови зборови.

Четири. Проверете се додека снимате превод. Измислуваат интересни асоцијации, така што процесот на меморирање е поефикасен. На пример:

Пет. Направи првата колона невидлива. Означете ги сите зборови во првата колона и направете бел фонт. Сега не можете да ја видите листата.

6. Проверете се. Во третата колона, запишете странски збор, додека не шпионирате во вашата евиденција.

7. Провери ги твоите одговори. Променете ја бојата на првата колумна фонт до црно. Проверете ги одговорите во третата колона со правилни опции.

осум. Сега повторете го целиот процес, посветувајќи посебно внимание на зборовите доделени со боја.

Девет. Ако правилно се нарекувате странски збор правилно, можете да го отстраните црвениот избор.

10. Повторете додека масата не останува црвени клетки. Не можете да ги повторите зборовите што веднаш ги запомните. Наместо тоа, се фокусира на тешки моменти.

• Најдобро е да се користат зборови во разговори, бидејќи придонесува за брза меморија.
• Најкомплексните зборови најчесто се користат.
• Доколку е потребно, запомнете ги глаголите заедно со изговорите.
• Не се концентрира исклучиво на вашата листа. Продолжете да барате непознати зборови во текстови и аудио снимки.
• Користете различни методи за меморирање за да го олесните процесот на изучување на странски зборови. Здружението се смета за едно од најефикасните методи на меморија. На пример, шпански збор што значи "скапи" звучи како "Каро". За да се сеќавате, обидете се да презентирате скап автомобил (на англиски јазик Автомобил), исполнет со пари.
• Запомни фрази и идиоми. Изберете поединечни клетки за нив во табелата. На пример, францускиот израз "J`en AI Marre" ("доволно со мене").
• Ако треба да се сеќавате на родот на именката, потоа поврзете го со одредена боја, на пример, можете да го означите машкиот род сина, женска розова и средната сина боја.

• Бидете внимателни со лажни пријатели на преведувачи. Постојат зборови кои звучат како мајчин и странски јазик, но тоа не значи дека имаат иста вредност. На пример, англискиот збор "отсутен" не преведува како "absinthe", туку како "исчезнати".