Како да напишете дијалог: 13 чекори (со илустрации)

Дијалогот е составен дел од било какви писатели, како по правило, се стремиме да осигура дека дијалозите, во приказни, книги, драми и филмови звучат природно, како да се случи разговорот во реалниот живот. Писателите често користат дијалог за пренос на информации на читателите на таков начин што е интересно и привлечно за нив. Пишување дијалози, разбирање на вашите ликови, обидувајќи се да го направите тоа едноставно и јасно, и да ги прочитате гласно за да бидете сигурни дека дијалогот звучи природно.

Чекори

Дел 1 од 3:

Дијалог за учење

Еден. Обрнете внимание на вистински разговори. Слушајте како луѓето разговараат едни со други и го користат во нивниот дијалог, а потоа ќе звучи како вистински. Сигурно ќе забележите дека со различни луѓе сите комуницираме на различни начини, и овој момент треба да се земе предвид кога ќе седите за работа.

Не користете ги тие делови од разговорот што ќе биде преведено. На пример, "Здраво" и "Збогум" нема потреба постојано да пишувам. Некој дијалог за почеток од средината на разговорот.

Сликата со наслов Пишување дијалог Чекор 2

2. Прочитајте добри, висококвалитетни дијалози. За да се развие чувство на јазик воопшто и особено дијалогот, треба да читате книги и да гледате филмови во кои има навистина висококвалитетни дијалози. Прочитајте, анализирајте и извлечете заклучоци.

Побарајте ги делата на тие автори кои беа признати од страна на мајсторите на дијалогот, реалните, повеќеслојни и светли дијалози се родени под чие пенкало.

Тоа нема да биде излишно за работа со сценарија и драми, што е разбирливо - сето ова е буквално врзано, измешано на дијалозите. Некои писатели само полнети рака!

3. Целосно изложувајте ги вашите ликови. Што треба да направите пред да инвестирате во устата на хероите на зборот? Десно, разбере од и до. Вие, авторот, треба да го знаете Maneru на разговорот за херој, како и сите карактеристики кои се поврзани.

Возраст, подот, образованието, религијата, тон глас - сето ова влијае на говорот. Знаеш, девојка од малку моногород, изгубена во Сибир, воопшто нема да зборува како што велат, велат, син на истакната партиска фигура.

Избави секој херои со карактеристичен глас. Не сите ваши херои ќе зборуваат со користење на истите зборови и говорни техники. Нека сите (барем секој важен) карактер звучи на свој начин!

Четири. Научете како да избегнете пишување неверојатни дијалози. Тие, се разбира, нема да ја "убиваат" вашата приказна, но читателот може да притисни. Ти, како писател, се стремиме да направиме читател во коренот на различен ефект, не е? Да, јас нема да се расправам, понекогаш се потребни дури и неверојатни дијалози - но многу, само многу ретко.

Она што е, ако воопшто, овој "неверојатно дијалог"? Сè е едноставно: дијалог изграден од шаблони фрази според очигледни. Еве еден пример: "Здраво, Маша, изгледаш тажно", рече Ванеја. "Да, ванја, денес сум тажен. И ако сакаш, ванја, знае зошто сум тажен?"Да, Маша, би сакал да знам зошто денес сте тажни."" Јас сум тажен, бидејќи моето куче се разболе, и ме потсетува дека пред две години татко ми умре во мистериозни околности."

Не е сериозно? Како да го поправите? Да, ако е така: "Маша, нешто се случило?"Запрашан Вања. Маша отфрли, не одземајќи го предвид погледот од прозорецот. "Моето куче се разболе. Никој не го знае тоа со него."" Јас сочувствувам, се разбира, но ... Маша, стариот е веќе. Можеби возраст?"Маша ги затвори рацете. "Знаеш ... само ... лекарите би рекле."" Ветеринари?"Ја коригираше Ванја. "Да. Така нешто."

Зошто втората опција е подобра од првата? Тој не го преведува читателот веднаш на машината размислување за доцниот татко, тој им овозможува на нарацијата постепено да открива, што е особено забележливо во времето на резервацијата на машината за ветеринарните лекари.

Каде, прашајте, релевантните дијалози се соодветни? Ох, одговорот ќе ве изненади. Внатре Господарот на прстените. Да, понекогаш постојат дијалози се многу реални - особено во оние моменти кога хобитите велат, сепак, ако воопшто, дијалозите се многу подигнати таму и имплицира. Која е тајната на успехот (многу, патем, според контроверзните) на многу луѓе)? Дека таков начин на наратив е карактеристичен за старата епска основна англиска култура - како истите beowulf.

Дел 2 од 3:

Напиши дијалог

Еден. Направете го вашиот дијалог едноставен. Користете "тој рече" или "таа одговорил" наместо многу фази, како што се "тој се спротивставил" или "извикала". Вие не сакате вашите херои да комуницираат со помош на необични зборови и фрази? Форматот е "таа / и рече /", исто така, не го одвлекува вниманието на читателот од текстот.

Се разбира, не постои ништо лошо со време за промена на овие глаголи за посоодветни - "прекинати", "извикуваа", "шепотење" и така натаму. Но, нагласуваме, само од време на време и до местото.

2. Развијте парцела користејќи дијалог. Тој мора да пренесува информации до читателот или гледачот. Всушност, дијалогот е прекрасна алатка која му овозможува на авторот да ги пренесе карактеристиките на природата на карактерот на ликот или некои информации за херојот кој инаку остануваат незабележани читатели.

Не вреди да се посвети големо внимание на мали дијалози, што води низ тривијалните теми како времето, дури и ако во реалниот живот ги водиме доста често. Овој вид на дијалози се соодветни во еден случај - кога треба да го зголемите напонот во сцената. На пример, првиот херој има потреба од конкретни информации од вториот херој, но вториот инсистира на усогласеност со формалностите и полека, полека го поставува првото временско време, здравје, работи, објекти за садење компири во тенки почви и цените на бензинот. Во принцип, ги прави вашите читатели да чекаат за најинтересните.

Дијалогот треба да има цел, инаку тоа е невозможно. Секогаш прашувај зошто пишуваш дијалог што ќе го додаде на приказната што го учи читателот од него. Ако немате одговор на овие прашања, тогаш не ви е потребен овој дијалог.

Слика на наслов Пишување дијалог Чекор 7

3. Не го претворајте дијалогот во депонијата на информации. Ова, патем, е чест проблем. Можеби ќе изгледа дека не постои подобар начин за пренос на читателот за одредени информации отколку да паднеш во дијалогот одеднаш во едно парче. Се чини дека ви се чини, верувајте! Од време на време текстот исто така треба да се сретне!

Еве еден пример за тоа како да пишувате не е неопходно: Маша се сврте кон Вања и рече: "Ох, Вања, се сеќаваш ли дека кога умре мистериозната смрт на татко ми, целото целото семејство беше исфрлено од злите тетка Агат?"" Се сеќавам на тоа, Маша! Имаше само 12 години, и мораше да фрлиш училиште за да му помогне на семејството да ги донесе краевите со краевите."

Како може да биде фиксиран? Па, барем вака: Маша се сврте кон Вана, нејзиното лице беше мрачна гримаса. "Тетка Агата е наречена денес."Вања беше изненадена. "Ова е оној што ве изложи од вашиот дом? И што требаше?"" Тука не е идеја. Навистина, таа означи нешто за смртта на татко ми ... "" Нешто?"Подигната веѓата на Вања. "Се чини дека таткото ... помогна да умре."

Слика на наслов Пишување дијалог Чекор 8

Четири. Не заборавајте за контекстот. Разговори, особено во уметнички дела, повеќеслојни (или повеќеслојни - во зависност од тоа како да изгледаат). Бидејќи повеќе од еден настан се јавува во истата точка, треба да го одвратат сето ова.

Постојат неколку начини одеднаш. Да претпоставиме дека вашиот херој сака да каже нешто како "ми треба". Обидете се да го вашиот херој да го каже ова .. но не и директен текст. На пример: Вања отиде во неговиот автомобил. Маша го допре рамото, таа нервозно ја избрише усната. "Вања, јас... ти ... ти си само време? "Праша таа, отстранувајќи ја раката. "Сè уште не сфативме што ќе сториме."

Не прават вашите ликови да кажат сè што мислат или чувствуваат. Тоа ќе биде биста во која нема да го напушти местото на убава психолошка игра.

Слика на наслов Пишување дијалог Чекор 9

Пет. И сега - на случајот! Сакате вашиот дијалог да се интересни и возбудливи? Потоа пропуштајте ги дијалозите за позадината (да речеме каде луѓето на автобуската станица разговараат за времето) и одат директно на случајот (тоа е, всушност, на конфронтација на Мастерс и Ковар Агата).

Нека тврдат дека твоите херои, нека велат неочекувано - но само се додека одговара на нивниот модел на однесување. Дијалогот треба да биде интересен, и ако сè е само и ќе се согласи, за навигација и одговори на наједноставните прашања, малку е веројатно дека некој ќе го смета за фасцинантен.

Треба да се засити дијалогот на акција, не заборавајте за тоа. Комуницирање, луѓето ќе вртат нешто во своите раце, ќе се смеат, ги мијат садовите, бајпас јами на патиштата и така натаму. Додадете го сето тоа во дијалогот, заживејте го!

Пример: "Па, не мислам дека здравиот човек, како и вашиот татко, можеби само се разболи и да умре?", рече тетка на Агата, кашла сува. Маша, не без тешкотии да се држи себеси, за да не се скрши, одговори "Понекогаш луѓето се болни". "Да, а понекогаш и добро желби им помагаат."Гласот на тетка звучеше толку силно, дека Маша сакаше да ја достигне и да ја задуши тетката со телефонски кабел. "Сакате да кажете дека Отецот убил? И дури и знаете кој?"" Имам размислувања за ова. Но, подобро е да мислите дека да, како.

Дел 3 од 3:

Проверка на дијалог

Еден. Прочитајте го дијалогот гласно. Тоа ќе ви даде можност да слушнете како звучи. Можете да направите промени врз основа на она што го слушате и читате. Главната работа, издвои пред проверка на текстот за некое време на страна, во спротивно едноставно нема да бидете во можност да ги забележите грешките на кои сте навикнати за време на работата на дијалогот.

Нека сигурен пријател или роднина го прочита вашиот дијалог - свеж поглед на проблемот, така да се каже, ќе ви помогне да ги откриете слабите точки на текстот.

Слика на наслов Пишување дијалог Чекор 11

2. Правилно ги организира знаците за интерпункција. Малку што читателите се лути (како и издавачи и книжевни агенти - и тие дури и особено) е посилна од хроматската интерпункција, особено во дијалозите.

Проверете со учебникот за рускиот јазик за тоа како се издава директен говор на писмото.

Да претпоставиме дека ќе го скршите говорот на херојот со описна фраза вметната во средната изјава. Дали втората половина од изјавата ќе започне со голема буква? Зависи од интерпункцијата, и за ова - милоста прашува во рускиот учебник.

Ако изјавата на херојот и акцијата, херојот на преземениот - суштината на две различни предлози, потоа ги одвојува. Пример: "Збогум, агат."Маша фрли мобилен телефон со таква сила дека таа црква.

3. Отстрани зборови или фрази кои не се неопходни за разговор или приказна. Нека твоите херои зборуваат помалку, но според нивните зборови ќе бидат поставени длабочината.

На пример, не треба да напишете нешто како "Не можам да верувам дека тоа е вујко на Евкламлиј кој го убил татко ми, истурајќи го отров на коктел!"Рече Маша. Напиши полесно - "Верувај ми дека не можам, дека чичко Евкламиси го отруе татко ми!"

Сликата насловена напишено дијалог чекор 13

Четири. Внимателно изберете дијалект. Секој лик мора да има свој звук и глас, но сè е добро во умереноста, па премногу големи количини на акценти може да бидат досадни читатели. Повторно, не користете дијалект со кој не сте запознаени лично - стереотипи кои ги користите може да бидат исклучително навредливи за читателите, зборувајќи на одреден дијалект.

За да покажете каде доаѓа вашиот карактер, можете да користите други начини. На пример, условите како "сода" и "сода" ќе покажат која област на вашиот херој. Се разбира, ако прибегнете кон овој метод, ќе мора да продолжите да го следите говорот на херојот, заситен со локалните зборови и сленг.

Совети

Користете ги сите начини на располагање да направите дијалог подобро. Можете да ја користите помош на професионалец, земајќи од него, мастер класа или да користите публикации кои се насочени кон обезбедување дека писателите можат да ги подобрат своите вештини во пишувањето дијалог.
Во вашиот град има мастер класи или кружни кругови? Придружете им се без размислување! Сето ова е многу корисно за вас!