Како да зборувате англиски со ирски акцент

Способноста да се зборува со акцент може да биде корисна во различни ситуации. Надвор од владеењето на сопственоста на ирскиот акцент, изненадувачки пријатели и најблиски, направи впечаток на вистински ирски, направи некои холивудски ѕвезди да се претворат од срам за нивниот неефикасен акцент! Ако користите совети собрани во оваа статија, ќе речете на англиски како радикален жител на Даблин!

Чекори

Метод 1 од 3:

Изговор на самогласки и согласки звуци

Еден. Обидете се со самогласки помеки. Многу, а особено Американци, често крајните самогласки потешко. На пример, Американците изрекуваат писмо А, "AY" - и ирскиот се изговара како "ах" или "AW."Со други зборови, постојано внимавајте, изговори секој збор - особено ако самогласките стојат во средината.

Поздрав "Како си ти?"Изговори" ха-Вер-ya?"" Звуци "звучи (во" како ") и" OO "(во" вас ") во американскиот акцент не се разликуваат.
Звук во "ноќ," како "и" јас "го изрекол истото како" Oi "во" нафта."Знам дека" Ирска "е" Ореланд."

Да, тоа е многу слично на "Oi", но ова не е исто. Свртете го звукот на SCHWA. За повикување, во американската верзија на англискиот на овој Difththong, исто така е изречена со "Uhh, јас..."

Звук "Schwa" (звук, како објавен од страна на дивак) изречен во зависност од локалниот дијалект. Класичната верзија бара изговорот на самогласките како "нога", а популарната изговорна стапка кај младите луѓе бара звук како "малку."

Epsilon (како во "крајот") изречена сличен на самогласки во "Пепел"."" Секое "станува" Ени."

Постојат многу ирски акценти, секоја од нивните сопствени карактеристики. Правилата кои дејствуваат во еден акцент можат да бидат неприфатливи во другиот.

Сликата со наслов Зборувајте со ирскиот акцент чекор 2

2. Изговара конзистентно потешко. Знаеш, Американците, на пример, во јазичната смисла, ужасно врамени. "Скала" и "вториот" тие велат дека едвај подеднакво. Ирците не дозволуваат себеси! Секој согласен звук треба да биде изречен како што треба (со некои резервации, за KOI сега)!

Да се биде на почетокот на зборот, / D / често се изговара како / d͡ʒ /, или како звук во кој J често се врти. На пример, "Долг" со ирскиот акцент ќе звучи како "Евреин."И ова не е единствената метаморфоза" Т ", на пример, ќе стане" Ch."" Цевка "ќе звучи како" "."

Постои дури и јасна линија помеѓу "вино" и "лелека."Зборовите на" WH "започнуваат со дополнителен звук" H "- само дишат пред почетокот на изговорот - на крајот тоа треба да биде нешто како" hwine ".

Некои ирски акценти се претвораат "мислам" и "дека" во "tink" и "dat", соодветно. Обидете се да користите таков прием во вашиот говор од време на време.

Сликата со наслов Зборувајте со ирскиот акцент чекор 3

3. Капка G! На англиски јазик, тој е полн со зборови што завршуваат на in-oning, но не самопочитувачки Иришман признал дека ... но, барем во вообичаената ситуација. Не е важно каков вид на збор е - фрли го!

"Утро" се претвора во "Морн."" Одење "- во" Walkin "и така натаму. Ова правило важи во сите случаи..

Во дијалектот "Локален Даблин", на пример, последните звуци се целосно отфрлени: "Звук" се претвора во "Soun".

Сликата со наслов Зборувајте со ирскиот акцент Чекор 4

Четири. Не заборавајте за ротацијата. Американците се точно среќни... Ако не сте навикнати на ротација (t.Е. навикнати на отфрлање на интерналот или стоејќи на последната позиција на звукот Р- На пример, кога "Парк" звучи како "пакет"), следете се и кажете се што е "r" - на почетокот, средината и крајот на зборот.

За референца: Ирскиот акцент бара малку повеќе од предниот дел на звукот на "R", отколку што постои место во британската и американската верзија на англиски јазик. Експериментирајте со овој енергичен, поставувајќи малку поблиску до усните и малку повисоко во устата, кога изговарате зборови со "r" во средината или крај.

Метод 2 од 3:

Мастеринг со стилистиката, граматиката и вокабулар

Еден. Зборувајте брзо, но јасно. Ирците не треба да го понижат изговорот на зборовите како "Кана, ГА)."Секој звук (ако само нормите на фонетиката самите не бараат други) треба да бидат артикулирани. Јазикот и усните ќе мора да се обидат.

Пополнете ги паузите во говорот на големиот звук "ЕМ". Не "uh", не "ум" - само единствените "ЕМ"! Ако можете да го направите тоа "на машината", точноста на вашиот акцент речиси нема да биде оспорена. Постојано користете "ЕМ", бидејќи сега знаете што можете да го пополните тишината додека размислуваме за тоа како да го изговорите овој или оној збор.

Сликата со наслов Зборувајте со ирскиот акцент чекор 6

2. Повторете го глаголот во прашања за "Да или не". Таквите прашања често се јасни и не бараат друг одговор, освен за "да" или "не". Логичен, не? Не, не логично. Во Ирска, апсолутно не е логично! Кога ќе прашате, повторете ја именката, и глаголот.

Пример: "Дали вечерва ќе одиш на партијата на Џејн вечерва?";" Јас сум."
"Дали Ирска има еднорози?";" Тоа не."

Сликата со наслов Зборувајте со ирскиот акцент на чекор 7

3. Користете го дизајнот со "после". Т.Н. По-совршена (по совршена, АФП), една од најкарактеристичните карактеристики на ирскиот дијалект на англиски јазик одамна е предмет на жешки спорови и дискусии. Се користи за назначување на последно време во две ситуации:

Помеѓу двата глаголи од минатото продолжило време (повторно, истакнувајќи дека акцијата се случила неодамна): "Зошто отидовте во продавницата?";" Бев по трчање од компири."Не го мешајте користејќи го на англиски" барање "или" потрага по ". Ако не сте "по купување компири", јас не би отишле во продавница.

Помеѓу двете глаголи на сегашното континуирано време (се користи како извичник): "Јас сум по изведбата на западниот крај!"

Сликата со наслов Зборувајте со ирскиот акцент на чекор 8

Четири. Користете идиоми и изрази изрази. Ирскиот акцент е полн со зборови и изрази кои веќе не се наоѓаат насекаде. Да, никој нема да те разбере ... но автентичноста и точноста бараат жртви! Наскоро можете дури и да се збуни со вистинскиот Иршман!

Извици. Ова не е само тост, туку и доста изговорен и заеднички збор, кој може да се користи како благодарност, поздрав, збогум и т.Д. Верувале, често се користи од ирски.

Момче. Секое машко лице, иако почесто се користи во однос на саканите. Во исто време, "момчиња" - тоа може да биде група на мажи и Жените.

C`mere. Ова, воопшто, вообичаено "дојде тука."Ирската карактеристика на употребата е дека вредноста на фразата е" Слушај "," обрнете внимание ". Секоја безопасна понуда може да започне со "s`mere."

Право. Друга опција "c`mere."Често се користи, во различни ситуации, по правило - за појаснување. Како во "десно, ние се среќаваме во 7 часот од страна на Watch Tower?"

Британските изрази се исто така прифатливи. Само, можеби, во прилог на "врвот на утро" на ya!"И" Бларни!", освен ако не сакате да играте чудно.

Сликата со наслов Зборувајте со ирскиот акцент на чекор 9

Пет. Размислете Lirnogo. Ирскиот акцент звучи повеќе музер од истиот Американец. Што да кажам, во таков акцент постои ритам, кој не е пронајден во други акценти на англиски јазик... Обидете се да зборувате повеќе.

Ќе биде корисно да почне да разговара со тонот веднаш над вообичаеното. До средината на фразата - малку пониски тонот, назад до крајот на фразата назад.

6. Ирците, исто така, во движење полн со целосни фрази, кои, на пример, ќе бидат непознати од страна на Американецот

Тркачи: Чевли за трчање или тенис игри.

Скок: џемпер.

Јаре: Многу мулзаден збор. Се користи кога сакате да кажете нешто, но не знам што е погодно за ова. На руски, аналог на јарем - "ѓубре" и т.Д. Погледнете ги: "Го познавате јаремот што го користите за чистење на прашината од штандот?"

Boot: автомобил тело. "Ставете ја храната во багажникот."

Пазапатка: Окина.

Возење: Многу атрактивна личност од спротивниот пол.

Гуми за џвакање / чир на уста: Јазва.

Метод 3 од 3:

Продолжете да ја научите темата

Еден. Слушајте ги ирските акценти. Погледнете го видеото на YouTube, Филмови и интервјуа - Сето ова ќе ви даде голем материјал за разбирање. Главната работа, не почнете да го имитирате нечиј конкретен начин.

Бред Пит, Ричард Џир, Том Круз ... тие се добри актери, но не ми треба да го научам ирскиот акцент. Слушајте ги јазичните медиуми! БиБиСи Северна Ирска, UTV или RTÉ - Тоа е она што ви е во рака.

Сликата со наслов Зборувајте со ирскиот акцент чекор 11

2. Посетете ја Ирска. Вие се разбирате, нема да го совладате странскиот јазик, ако не живеете во земјата каде што им е кажано. Акцент ова се однесува на истата мерка. Ако не живеете меѓу тие луѓе, тогаш никогаш не разбирате како велат!

Добивање на одмор, обидете се да го почувствувате сите локални вкус. Одете во мали ресторани, слушајте ги редовните, разговарајте со продавачите на улиците, ангажирајте локален водич, се фрлам во јазикот со главата!

Сликата со наслов Зборувајте со ирскиот акцент на чекор 12

3. Купи книга. Поточно, не само книга, туку речник. Да, постојат ирски англиски речници, немојте да бидете изненадени. Што се случува кога станува збор за зборување за изрази и акцент на необичноста, секогаш можете да најдете доволно тематска литература! Поминат пари и време за да го доведат вашиот ирски акцент на совршенство!

Ако речникот, како што се сомневате, ќе биде осуден да се соберат прашина на полиците, купи фракција. Идиомите и изразените изрази собрани во него ќе ви помогнат подобро да се запознаете со ирскиот англиски јазик.

Совети

Слушајте го интервјуто со келтскиот гром и поморскиот Хоран.
Ниту еден самопочитувачки Иришман ќе каже "врв на Морн" на тебе ".
Дури и ако ѕвездата на Холивуд се обидува да прикажува нешто со ирски акцент - не треба да го слушате. Ви треба вистински акцент, а не акцент DICAPRIO!
Запомнете дека некои зборови на ирскиот англиски јазик може да бидат сосема неочекувани.
Научете ја меѓународната фонетска азбука (ИПА). Значи, ќе биде многу полесно да работите со тематски книги и ресурси. Можност за читање на транскрипција, можете да го направите вашиот акцент многу повеќе веројатен.