Как поздравить с днем рождения на французском

Најлесен и директен начин да му честитам на роденденот на францускиот јазик е "joheux Anniberiare", но тој не е единствениот. Ние ќе ви кажеме за тоа како, кого и кога е вообичаено да му честитам на среќен роденден во Франција. Може да ги најдете нивните корисни.

Чекори

Дел 1 од 3:

Нормални честитки

Еден. Кажи ми "Joyeux Anniberaire!" Ова е најчестиот роденденски поздрав во Франција.

Запомнете дека овој израз може да се користи во Квебек и други француски области на Канада, но ова не е најпопуларна честитка.
Оваа фраза е преведена како оваа: "Среќен роденден!"
Joyeux Така "среќен".
Годинили Така "Роденден" или "Јубилеен датум," Но најчесто се користи за среќен роденден. Да речеме "Годишнина од свадба", На пример, кажи ми "Годишнината де за марија."

2. Кажи ми "Бон Јунистер!" Ова е уште еден заеднички роденденски поздрав во Франција.

Како и во случај на Joyeux Anniberaire, фраза Бон Јунистер може да се користи во француските области на Канада, но не постои најпопуларниот поздрав.

Бон Така "Добро". Буквалната фраза е преведена Имаат добар роденден.

Сликата насловена има одличен чекор чекор 10

3. Канада користи фраза "Bonne Fête". Ова е најчестиот начин за честитки за вашиот роденден во областите на Канада од француски јазик, како што е Квебек.

За разлика од "Joyeux Anniberaire" и "Бон Јунистер," фраза "Bonne Fête" не се користи во Франција и Канада. Оваа фраза во Франција може да се честита, освен со името.

Бонне Ова е варијација на зборот "Добро".

Fête Така "одмор" или "Фестивалот."

Буквален превод: "среќен празник."

Дел 2 од 3:

Помалку популарни честитки

Еден. Кажи ми "Passe Une Merverleuse Newse!" Тоа значи "Ви посакувам одличен роденден" или "одличен ден вас."

Пасе Ова е форма на француски глагол "Минувач," Што значи "Поминат".
Meervelleuse Така "Одлично."
UNE NUTEETE ова е "ден."

Сликата е насловена како подобра девојка Чекор 14

2. Кажи ми "Meilleurs Voeux."Оваа фраза е преведена како "Најдобри желби" На денот на вашиот роденден.

Ова не е многу популарен роденденски поздрав.

Мејлери Така "Најдобро," Но, "Voeux" ова е "Желби" или "Честитки."

Сликата под наслов Биди пријател со сите Чекор 5

3. Кажи ми "félititations", да му честитам на среќен роденден.

Овој среќен роденден поздрав почесто се користи во Франција.

Félititations Превод како "Честитки".

Сликата со наслов Дајте некој вина патување чекор 10

Четири. Прашај "Quel e as-tu?" Ова е прашањето за тоа колку роденденски жени.

Такво прашање може да биде побарано до роденденот ден по желби Среќен роденден и само ако сте запознаени со јубилејот. На крајот, нема да прашуваш колку години!

Кесел Така "што" или "што е."

Збор "" Превод како "година".

Дел 3 од 3:

Долги честитки

Еден. Кажи ми "Je te souhaite plein de bonheur en cetteware." Преведува приближно како: "Ви посакувам среќа во овој конкретен ден ".

Истото Така "I", Но, оние Ова е изговор што се користи пред заменката "ти."
Souhaite Така "сака," Плеин ова е "Полн," ДЕ Ова е предлог, и Bonheur" ова е "среќа."
EN ова е "внатре," Cett Така "Ова," Патување Превод како "ден," Но, Специјал ова е "Специјални."

Сликата под наслов Биди пријател со сите Чекор 10

2. Кажи ми "Que tu puisse être heurex (или heuereuse ако се жалите на жена) incore de nombregreuses années!" Тоа е приближно преведено како "Најдобри желби" или Долго време за живеење. Сакате годишнината многу среќни родендени во иднина.

Que Така "до," Т ова е "ти ти," Puisse ова е "Може," être Така "Биди," Но, Heurexux ова е "среќен."

Encreen ова е "Сепак", Во овој случај се преведува како "во иднина".

Номбрези Така "Лот" Но, Анеи ова е "години."