Как поздравить с днем рождения на японском: 7 шагов

Стандарден Среќен роденден Честитки за јапонските звуци вака: "Танџоби Иедето" или "Tanjobi кул Gosaahaz ", сето тоа зависи од тоа кој сакате да им честитате. Постојат многу различни поздравни фрази. Ние ќе ви кажеме како и кога треба да го користите.

Чекори

Метод 1 од 2:

Среќен роденден

Еден. Кажете им на вашите пријатели "Tanjobi Iedeto".Ова е пријателски роденденски поздрав.

Користете ја оваа фраза само за честитки до пријателите и добрите познаници, како и деца и помлади во ерата на роднините.
Не користете ја оваа фраза за да им честитам на постарите луѓе, непознати луѓе, шефови, наставници и секој чиј социјален статус е над вашиот.
Tanjobi Така "Роденден".
Omedeto Значи "Честитки".
На kange, оваа фраза е напишана како оваа: 誕生日おめでとう.
Изречена: Tanjobi Iedeto.

2. Повеќе формални честитки: "Tanjobi Comedietho Gosaahaz". Оваа фраза може да се користи за честитам на луѓето кои ви се познати.

Оваа честитка е погодна за оние кои имаат повисока социјална ситуација во општеството од вас.

Оваа фраза изразува искрена и, во исто време, формални честитки.

Госаидаз Па "многу", т.Е. Фразата преведува приближно како: "Од срцето ви честитам на вашиот роденден."

На Kanji е напишано како ова: 誕生日おめでとうございます.

Изречена: "Tancaobi Iside. Gosaimaz.

Метод 2 од 2:

Други честитки

Еден. Само велат "omedeto" или "Омеето Госајаз" Тоа не е сосема честитки за вашиот роденден. Тоа е само израз на добри желби.

Omedeto Значи "Честитки". Ова е неформално честитки.
На јазикот на Хирагана omedeto Пишување おめでとう. Тоа е изречено така: omedeto.
Госаидаз додадена за поформална звучна фраза. Затоа, фраза Омеето Госајаз може да се користи во сите ситуации.
На јазикот на Хирагана Омеето Госајаз Напишано вака: おめでとうございます. Изречена: Омеето Госајаз.