Как выразить отрицание в испанском языке

Ако имате дури и најосновни познавања на англиски јазик, тогаш веќе знаете како да кажете "не" на шпански, бидејќи на двата јазика го користи зборот Не. Сепак, шпанскиот е малку поедноставен англиски, бидејќи има само еден негативен збор. Кога негирате нешто во доволно шпански додадете Не Пред зборот на кој сакате да изрази протест.

Чекори

Метод 1 од 3:

Користење на бр

Еден. Кажи ми: "Не, Gracias" (но Gra-C-stevers) - да се откаже од понудата. Кога комуницирате на шпански, учтивост треба да биде. Наместо само да зборуваат: "Не", додадете на крајот од "Gracias" (Благодарам).

Некои од шпанските звучници едноставно велат: "Гриси" - да изразат негирање. Обрни внимание на тонот и човечкиот јазик јазик ако не разбирате што значи тоа. Можеби тој истовремено ќе ја подигне раката или ќе ја тресе главата.

2. Само извика: «¡Не!". Ова е соодветно во случаи кога учтивоста е или непожелно или излишно, и треба да се откаже од нешто повеќе решително. Овој извичник, исто така, може да се користи кога комуницира со пријателите.

На пример, да претпоставиме дека вашиот пријател - Шпанец ви кажува забавна приказна за тоа што се случило на забава во пресрет. Можете да извикате: "¡Не!"- Да се изрази изненадување или шок.

3. Кажи ми: "Нема Sé" (но SE), - што значи тоа: "Не знам". Нема се - Ова е заедничка фраза што секој ќе го разбере. Ако само научиш шпански, може да дојде во рака, ако не разбирате што вели соговорникот.

Четири. Научете како да одредите од контекстот кога СИ Се користи во вредност Не. Во некои од земјите од шпанска, особено во Мексико, можете да слушнете како некој вели: "Си" (Да) - всушност, имплицира Не. Ова обично се прави од учтивост.

На пример, отидовте во пекарница и прашавте дали можете да купите две cupcakes. Сопственикот на продавницата одговори: "СИ", - но не се движи од самото место. Очекувате тоа да ви донесе cupcakes, но всушност тој нема. Наведете што значи тоа.

Бидете подготвени за слични одговори од превозниците на шпанскиот јазик, сепак обидете се да го сторите тоа добро. Ако мислите Но,, Изрази овој специјално дизајниран збор.

Пет. Кажи ми: "Estamos en contacto" (es-ta-mos en con-нешто) - ако сте во Мексико. Ако нешто ви нуди продавачот или деловниот партнер, тие можат да продолжат да инсистираат ако само одговорите: "Не", - или: "Не, Gracias". Истата фраза ќе стави крај на размената на реплики и ќе служи како сигнал што сакате да го оставите сами.

Estamos en contacto преведен како "ќе биде во контакт". Како по правило, оваа фраза е разбрана во спротивното значење - дека нема да стапите во контакт со оваа личност и не сте заинтересирани за она што го нуди.

Метод 2 од 3:

Други опции за одбивање

Еден. Употреба Нади (ПЕРИ), што значи "никој". Збор Нади се користи само кога станува збор за луѓето. Можете да го комбинирате со зборот Не. Ставете го директно пред глаголот за да ја започнете понудата.

На пример, можете да кажете: "Не сено Нади Каи", - или: "Нади сено Aquí". И тоа и другите средства "нема тука"

2. Употреба Нада (On-Yes) Кога сакате да кажете: "Ништо". Можеби веќе го запознавте овој заеднички, основен шпански збор. Најчесто се користи како одговор на благодарност.

Кога некој вели: "Грација", кој ќе биде најчестиот одговор: "Де Нада". Во овој контекст, тој преведува како "Ве молиме / не за што".

Нада Исто така се користи во секој контекст во смисла "ништо". На пример: "Не Комо Нада" - "Јас не јадам ништо".

3. Употреба Nunca (Калуѓерка) во значењето "никогаш". Ако сакате да кажете дека никогаш не сум направил нешто или нешто никогаш не се случи, тогаш зборот Nunca - Ова е совршена опција. Можете да го користите со зборот Не или непосредно пред глаголот.

На пример: "Nunca Como Espinacas", "Јас никогаш не јадам спанаќ".

Можете исто така да го користите зборот Џамас, што значи "никогаш". И покрај фактот дека овие два збора може да се користат наизменично, Џамас носи малку посилна сенка.

Четири. Кажи ми: НИ (ниту) во смисла "ниту, ниту друг" или ", ниту". Ако сакате да кажете: "Ниту ... ниту ...", - само повторете го зборот двапати НИ. Со еднократна употреба НИ дејствува како засилувач и приближно преведено како "дури ни".

На пример, можете да кажете: "Не compréré ni camisetas ni pantalones," "Јас не купив кошула или панталони".

Слично на: "¡nadie hablaba, ni los niños!";" Никој не рече, дури и деца!"

Метод 3 од 3:

Изградба на фрази на негирање

Еден. Стави го зборот Не Пред вербалната. Ако сакате да кажете на шпански, нешто не Направени, само стави Не Директно пред вербалното. Со други зборови, помеѓу зборот Не и глаголот нема да биде други зборови.

На пример, претпоставувај дека некој те праша, дали ви се допаѓа одредено телевизиско шоу, но воопшто не гледате телевизија. Можете да одговорите: "Не Вео Ла Телевизија" (но Бао Ла Те-Ле-Ви-Сион), "Јас не гледам телевизија".
Слично на тоа, ние зборуваме руски, ставајќи честички "не" пред глаголот.

2. Кажи ми дека не зборуваш шпански: "Lo siento, не Hablo Español" (lo si-i, но Ablo es-pan-ol). Користете го основното правило за да изградите негативна фраза и ставете го зборот Но, Пред скриениот глаголол Hablo. Оваа фраза значи: "За жал, јас не зборувам шпански".

Можете исто така да кажете: "Perdón, Pero No Hablo Español" (per-don, per-on, но AB-LE ES-PAN-OL) - "За жал, но не зборувам на шпански".

3. Кажете му на "не" двапати, одговарање на прашање со негирање. Шпански прифатен на шпански Но, еднаш за да одговорите на прашањето што го бара одговорот "да" или "не", а потоа повторно повторете го во самиот предлог. Второ Но, оди заедно со глаголот.

На пример, ако сте прашани: "¿habla usted Español?"- И вие не зборувате шпански, можете да одговорите:" Не. Не Хабло Есфол "(но. Но AB-LO ES-PAN-OL).

Четири. Комбинирајте ги негативните зборови со зборот Но,. Исто како и во руските, двојните негирања се користат на шпански. Граматички употреба Но, Дури и со други негативни зборови, како што е Нади (никој) или "Нада" (ништо).

На пример: "Не Quiero Ni Pizza ni тестенини", "Не сакам пица, нема тестенини".

Можете исто така да ја користите фразата "нема квиеро Нада" - "Не сакам ништо".

Понекогаш дури и треба да се користи троен негативен. На пример: "Не се согласувам nada nunca", "Јас никогаш не купувам ништо".

Пет. Пониско Но,, Ако започнете предлог од негативен збор. Во шпански збор Не може да се замени со друг збор, на пример, Нади (Никој) или Нада (ништо). И покрај честата употреба на двојно негирање, додадете Но, Во овој контекст, граматички неправилно.

Во овој случај, уште еден негативен збор треба да стои директно пред глаголот. На пример, можете да речете: "Нади Хабла Еспанол" (награди на AB-LA ES-PAN-OL), - или: "Никој не зборува шпански".

6. Заменете ги неизвесните зборови на негативни. На шпански, постојат неизвесни зборови, како што се "Алгуиен" (некој) или "Семпер" (секогаш). Како и на руски јазик, не е вообичаено да ги комбинирате овие зборови со зборот "не".

Заменете ги неизвесните зборови со релевантни негативни зборови. На пример, негативната верзија на Алгуин (некој) ќе биде "Нади" (никој).

На пример, ако некој ве праша: "¿Crres Siempre Por La Mayana?"(" Секогаш трчате наутро?"), - можете да одговорите:" Не, не, не Коро Нункар Ла Манана "(не, никогаш не се кандидирав наутро").