Како да кажам заеднички зборови и фрази во Португалски

Португалски (Português, Língua Portugesa) е романтичен јазик, тесно поврзан со галициски и шпански, и официјалниот јазик од 250 милиони луѓе во Португалија, Бразил, Мозамбик, Ангола, Гвинеја-Бисао, Исток Тимур, Макао, Кејп Верде и Сао Томе / Принцип, како и за некои меѓународни организации, меѓу кои и Меркосур, организација на Иберо-американските држави, Сојуз на јужноамериканските нации, организација на американски држави, Африканска унија и Европската унија. Португалскиот е многу меѓународен и развиен јазик, па дури и ако знаете само неколку зборови, тоа ќе биде значително.

Чекори

Дел 1 од 3:

Поздрав

Еден. Научете како да го поздравите. Можеби најдобро е да започнете со учење португалски со честитки. Научете ги и можете да ги поздравувате и да се збогувате со португалските звучници! Подолу се најчестите примери:

Здраво: Ола (OH-LA)
Здраво (неформална опција, тогаш n.внатре.): Oi (Ој)
Збогум: Adeus (Ах-deuzh)
Додека (Н.внатре.): Tchau (Ча - О)
Да, ние не го направивме само сценариото дека некои зборови се однесуваат на неформални - на португалски, како на многу други јазици, се смета за непристојно да го збуни формалниот и неформалниот регистар на говорот и, на пример, за контакт, користејќи неформални жалби , на странци, оние кои се постари од вас, како и на оние кои заземаат повисока социјална ситуација. Неформални зборови, се разбира, не пцуејќи, тие само треба да се користат на местото. Општо правило: Не користете неформални зборови, комуницирање со оние кои не се ваши добри познаници.

Сликата насловена насловена велат заеднички зборови и фрази во Португалскиот чекор 02

2. Дознај честитки поврзани со денот. Како и на други јазици, на португалски, можете да ги поздравите на различни начини, вклучувајќи го и споменувањето на денот во кој се одржа состанок:

Добро утро: BOM DIA (Boh-n dih-ahИли Boh-n djih-ah Во бразилската верзија) - буквално се преведува како "добро попладне", но најчесто оваа фраза се користи наутро.

Добар ден: Боа Тарде (Бох-ах Тахр-Џија) - се користи во попладневните часови, пред почетокот на самракот.

Добра вечер / добра ноќ: BOA NOITE (Boh-ah no-ee-tay) - Се користи од зајдисонце и зората.

3. Научете како да прашате за тоа како се работи. Останува на португалски, тоа нема да биде излишно и прашај како се работи на вашиот соговорник. За таа цел, можете да ги користите следните фрази:

Како си?: Комо Есто? (Кох-Мох Еш-Тах? или Coh-moh es-tah? Во бразилската верзија)

Како си?: Комо VAI? ("Coh-moh vye?"- Н.внатре.

Како си? (само во бразилската верзија): Е aí? (Е-Aye (изречена како еден слог)) - n.внатре.

Четири. Дознајте и одговорете на ова прашање. Ако прашате за нешто во некоја личност, тоа е, сите шанси тие ќе ве прашаат за истото. Како да одговорите? Така:

Добро / многу добро: BEM / MUITO BEM (Baing / Moo-ee-toh baing)

Лошо / многу лошо: Мал / Муито Мал (Мао / Moo-ee-toh mao)

Повеќе или помалку / така-така: Mais ou Menos (Ма-ецен ох-нос)

Моето име е...: Јас Шамо [твоето име] (Mee sham-oh)

Убаво да се сретнеме: Pruzer em conhecê-lo / a (Prazh-Air Eh con-yo-see-lo / la)

Имајте на ум дека conhecê-lo / a може да има различни завршетоци, имено О или А. Сè е едноставно тука: комуницира со човек - О, Со жена - A. Во оваа статија, повторно ќе ги задоволите примерите на.

Дел 2 од 3:

Основи на дијалог

Еден. Научете како да зборувате за јазикот. Вие само почнувате да учат португалски, така што ќе комуницирате... не е толку едноставно. Не грижете се, сето тоа преку него. За да ја објасни ситуацијата, користете ги следниве фрази:

Јас не зборувам португалски - não falo português - (Nah-oom fah-looh сиромав-премногу-gess)
Јас зборувам англиски: falo inglês (Fah-looh Ин-Glesh)
Дали зборуваш англиски?: Фала inlês? (Fah-lah Ин-gless) - формална опција (во натамошниот текст.внатре.)
Дали зборуваш англиски?: Você fala inlês? (VOH-велат Fah-Lah Inn-Gless) - Н.внатре.
Јас не разбирам: não percebo (Nah-oo pehr-say-boo)
Можете ли да повторите, ве молам?: Pode Repetir? (Poh-day reh-peer)

Сликата насловена насловена велат заеднички зборови и фрази во Португалскиот чекор 03

2. Да научат формулата на учтивост. Учење да биде љубезен во Португалски е многу важно за секој кој го учи јазикот - не сакате да изгледате на бум, дури и ако тоа е случајно?! За да не се направи лош впечаток, не заборавајте да ги користите следниве фрази во говорот навремено:

Молам:Pooh-r fah-voh-r)

Ви благодариме: Obrigado / A (Oh-Bree-Gah-doh / dah) - обликот на машко семејство мора да се користи за мажи, и женски, односно жени.

Молам: Де Нада (Dee nah-dah) - Н.внатре.

Ве молам: Não tem de quê (Nah-oomm tah-eehm Queh) - Ф.внатре.

Жал: desculpe (Desh-cool-pah)

3. Научете како да поставувате прашања на други луѓе (и одговор.) Оваа вештина ќе ви служи вистинската услуга и дека е сосема можно, дури и може да донесе нови пријатели! Со цел да се поддржи едноставен дијалог, користете ги овие фрази:

Како се викаш?: Como o / a senhor / a se chama? (Coh-Moh Sen-вашиот / -Hh Sehm-Ah) - Ф.внатре. Забележете дека во машката трка зборот Senhor нема крај "О".

Како се викаш?: Квалиер? (Кох-ох-о-ох не-ме) - Н.внатре.

Моето име е...: Јас Шамо [твоето име] (Mee sham-oh)

Од каде си?: De onde o / a senhor / é? (Djee сопствени-djah oh / ah sen-вашиот / ах ех)

од каде си?: De onde voca é? (Djee сопствени-djah voh-велат ех) - Н.внатре.

јас сум од...: ЕУ Sou de [вашиот град] (Ee-oh so-oo djee)

Што се случува / што е проблемот?: O que aconteceu? (OO Key Ah-Cone-Teh-see-oo)

Четири. Научете како да побарате помош. За жал, понекогаш нашите планови летаат со намалени, и треба да побарате помош. И ако разберете што треба да побарате од португалски помош, тогаш следните фрази ќе ви служат вистинската услуга:

Колку е часот Сега?: Que Horas São? (Queh o-rah-sa sah-oomm)

Изгубив: estou perdido (ESh-toe per-dee-doo / Es-toe per-djee-doo(во бразилската верзија))

Ве молам, можете да ми помогнете?: Pode Ajudar-Me, POR? (Po-deh azhu-dar-meh, por-fah-vor?)

Помош!: Сокоро! (Soh-coh-hoh!) - Оваа фраза што треба да се користи кога ќе ја загрозиш опасноста

Дел 3 од 3:

Wooker

Еден. Научете како да поставувате општи прашања. Прашања - важен дел од секојдневната комуникација, зашто ни даваат можност да дознаеме повеќе за светот наоколу. Научете ги зборовите подолу за секогаш да бидете во можност да поставите прашање:

СЗО?: Квим? (Cang?)
што?: O QUE? (Ooh kee?)
Кога?: Quando? (Quan-Dooo?)
Каде?: Onde? (Сопствени-djee?)
Што е?: Квали? (Quah-ooh?)
Зошто?: Porquê? (Poohr-queh)
Затоа што: Порќен (Poohr-queh)
колку?: QUENTO? (Кван-Тох)
Колку чини?: Quanto custa? (KWAN-TOH COOS-TAH?)

2. Научете ги зборовите што се користат за назначување на односите меѓу луѓето. Тие ќе ве користат:

Татко: Паи (Па-Е)

Мајка: Мене (Ма-Е) - Ф.внатре.

Мамо: Мама (Muh-ma-ee) - Н.внатре.

Човек: homem (О-мажи)

Жена: Мултер (Mooh-Lyehr)

Пријател: Amigo / A (Ах-ме-goh / gah)

Девојка (со човечки односи): Наморада (Nah-mooh-rah-dah)

Гај (со човечки односи): Наморадо (Nah-mooh-rah doh)

3. Научете ги фразите што се користат за жалби до луѓето. На португалски, по редослед на работите е да се користи жалбата до оние кои се постари од вас или заземаат повисок социјален статус, со помош на специјални фрази. Се разбира, неформалната комуникација е лишена од ова, но сепак треба да се запамети дека: додека не ве прашате за тоа, не контактирајте ги луѓето само именувани и презиме.

Г-дин.: Senhor (Сен-ти) - се користи со заменка "ти".

Мадам: Сенхора (Сен-твојата ах) - се користи со заменка "вас" кога контактирате со жена.

Мадам: Сенхорита (Сен-твоја-ЕЕ-Тах) - се користи при контактирање на девојката

Ladi / Madame / MAM: DONA (Do-nah) - формална жалба до жените

Доктор: Dotour / A (Doo-tohr /--е) - се користи при пристап до луѓе со релевантни научници по степени.

Професор: професор / А (Про-феса - или / -А) - се користи при пристап до луѓе со релевантни научници по степени.

Сликата со наслов Кажи велат заеднички зборови и фрази во Португалскиот чекор 07

Четири. Да ги научат имињата на животните. Можеби е изненадувачки корисно, особено ако се најдете во тропските шуми на Бразил или Ангола. Еве една мала листа:

Куче: cão (Cah-oohm)

Куче (само во Бразил): Cachorro (Cah-shoo-hoo)

Кат: Гато (Gah-toh)

Птица: pássaro (PAH-SAH-ред)

Риба: pexe (Плати-shay)

Мајмун: Макако (Mah-cah-coh)

Гуштер: Лагарто (Lah-gar-toh)

Буба: perceo (Пар-sair-vo-zhoh)

Spider: Aranha (Ах-Рах-Них)

Пет. Научете ги имињата на делови од телото. Без ова, вие сами разбирате, никаде, особено ако се најдете во ситуација каде што сте биле повредени (или сте биле повредени), но за да му објасните на лекарот дека боли, потребно е. Значи, тоа е она што треба да знаете:

Раководител: Cabeça (Cah-beh-sah)

Рака: Braço (Брах-така)

Нога: Perna (Пар-нах)

Palm: Mão (Mah-oohm ")

Нога: Пé (Пех)

Прст - Дедо - Deh-dooh

Прст - Дедо (Да, подеднакво) - можете да кажете "Dedo do pé" (Deh-dooh dooh peh) тоа буквално значи "прст на ногата."

Очи: Олхос (Оле-yus)

Рот: Бока (Бох-К)

NAS: Nariz (Нах-Рис)

Уши: Орелхас (Ох-rel-yase)

6. Научете како да ги опишете проблемите со телото. Се разболуваат во друга земја - задоволството на така. Ќе бидете многу поедноставни и полесни ако можете барем да му објасните на лекарот на вашите прсти, што и каде што болите:

Јас ме повреди: estou magoado (Ees-toh mah-goo-ah-doo)

Мојот [дел од телото] е скршен: Меу [дел од телото] está Quebrado (Мај-О Брах-така Ес-Тах Кеј-Брах-Дох)

Јас истекувам крв: ЕУ entou sangrando (ЕХ-О ЕЕ-ТОХ Сан-Гран-Ох)

Се чувствувам лошо: мене Синт Мал (Mee видел-toh ma-oo)

Се чувствувам болно: Sinto-Me Doente (Видено-toh-mane doo-en-tee)

Имам топлина: estou come (Ees-toh coh enb-ray)

Имам кашлица: estou com tosse (Ees-toh cohs-ay)

Задоволен сум: ЕУ Não Powo Respirar (Eh-oh nah-oo po-so ray-spe-rar)

Доктор!: Médico! (Meh-jee-coh)

7. Дознајте жаргон! Значи, некои фрази во Португалски веќе знаете, па зошто да не го проширите вашиот хоризонт на сметка на сленг?! Португалците не зборуваат вистински живот како што е напишано во учебникот (и никој не го кажува)! Во секоја земја, па дури и во секој регион, нивниот дијалект карактеристики кои се користат од страна на мајчин јазик во експресивни цели. Еве примери на сленг зборови и изрази, и да, сите тие припаѓаат на неформалниот регистар на говор:

Кул! (само во Европа и Африка): Fixe (Feesh)

Кул! (само во Бразил): Правни (Lay-gah-oo)

Леле!: Nossa (Nos-ah)

о Боже!: PUMA / PUMA VIDA (Пу-Ша / Poo-sha vee-dah)

Замолчи!: Cale-se! / Cala boca! (Cah-lee велат / Cah la boh-ca)

Како си?: Белеза? (Beh-leh-zah)

Пријател пријател: parceira / o (Par-say-rah)

Атрактивна девојка или момче: gatinha / o (GAH-Cheen-yah / yoh)

Пари, готовина: Грана (Гран-ах)

Alien: Gringo (Зелено-оди)

Совети

Не се откажувајте, дури и ако е тешко. Нов јазик за учење - не полето! Мајсторство ќе дојде со пракса.
Писмото "М" во Португалски е доста често изразено како англиски "n".
Според тоа, "NH" во португалски звучи како англиски "Њујорк" (како во "јасNuТоа ").
Слушајте ја португалската музика, паѓајќи ги сите подлабоки и подлабоко на овој јазик. Учење на бразилскиот јазик на јазикот, слушајте изведувачи од Бразил - особено од Сао Паоло, како што велат таму со најмногу "стандарден" бразилски акцент.