Како да кажам "Ве молиме" во француски

Постојат неколку начини да се каже "Ве молиме" како одговор на благодарност на француски јазик. Типично, изборот на одговор зависи од контекстот и во фокусот на ситуацијата. Исто така, имајте на ум дека "молам", кој се додава на барањето, е сосема поинаква "молам", и тие не треба да бидат збунети.

Чекори

Метод 1 од 4:

Општи одговори за благодарност

Еден. Зборувај "je t`en prie" како одговор на благодарност до луѓето со кои сте на "вас". "Je T`en Prie" изречена "Zhe Tang: кога" ("А:" звучи повеќе како "А", зборуваше во носот) и преведува како "ве молам".

2. Зборувај "Де Риен" како одговор на благодарност. "Де Риен" се изговара како "Дос Рајан:" и буквално значи "не за тоа". Оваа фраза често се користи како одговор на благодарност во ситуации кога ја чувате вратата или помогна да го подигнете субјектот што падна.

Метод 2 од 4:

Фрази за неформално поставување

Еден. Зборувај "Ил n`y a pas de kooi" како одговор на благодарните пријатели и роднини. Ова е неформален начин да се каже "молам", кој може да се сведе на "Pas de kooi". Оваа фраза е изречена како "ilnya pa dyu kua" (скратена верзија - "Pa dyu kua") и значи "не за тоа".

Метод 3 од 4:

Фрази за официјалната ситуација

Еден. Велат "je vous en prie" како одговор на благодарноста на непознати луѓе и оние со кои сте на "вас". "Je vous en prie" се изговара како "Ву Ву Зан: кога" и значи "молам" или "не вреди да се заблагодарам".

Метод 4 од 4:

Фрази додека презентираат подароци

Еден. Велат "Avec Plaisir" како одговор на благодарност кога ќе го презентирате подарок. "Avec Plaisir" се изговара "avack plezir" и буквално значи "со задоволство".