Как поздороваться по–итальянски

Италијански е прилично нарачан јазик, особено во споредба со рускиот. Да го поздрави некој на италијански, обично велат Буљорно (BuoneJorn) Што значи "добар ден". Вечерта можете да кажете Buona Sera (Буон сулфур), тоа е, "добра вечер". Можеби веќе го знаете зборот Чао (Чао) Што значи "здраво", но тоа не го користи кога контактира со непознати луѓе. Оставете го овој збор за да комуницирате со пријателите и членовите на семејството, како и вашата позната со вас возраст или помлад од вас.

Чекори

Метод 1 од 3:

Стандарден поздрав

Еден. Добредојдовте луѓе во дневниот збор Буљорно. Кога се сретнавте со непознати луѓе, постарите членови на семејството, пријателите и познаниците во текот на денот, најчесто користат поздрав Буљорно (BuoneJorn). Преведува како "Добро попладне".

Како и повеќето италијански честитки, можете да го користите Буљорно или како "Здраво" кога првпат го гледате денот со некој или како "збогум" ако зборувате.

Сликата насловена како Здраво во италијанскиот чекор 2

2. Употреба во вечерните часови Buona Sera. Приближно по 16:00 разговор Буљорно Не е прифатено. Ако сакате да се поздравиш во вечерните часови, на пример, за вечера, кажи ми Buona Sera (Буон сулфур) Што значи "добра вечер".

Италијанците се вообичаени за одмор по ручекот (одмор, или Riposo, Обично продолжува од 14:00 до 16:00 часот. Време потоа Riposo Се смета во вечерните часови.

Изговор: За разлика од некои други европски јазици, како што се англиски, германски или француски јазик, италијанскиот јазик се карактеризира со валани звуци Р ("R"). Обидете се да го притиснете врвот на јазикот на задниот ѕид на предните заби, како да го кажувате звукот "D".

Сликата насловена како Здраво во италијанскиот чекор 3

3. Прашајте како вашиот бизнис соговорникот. Како по правило, кога добредојде не е ограничено на еден збор. Да прашам "Како си?", Кажи ми Дојди СТА (Кома ѕвезда), особено ако се занимавате со непознато лице или некое лице постаро од вас на возраст или позиција. Ако разговарате со вашиот peer или некој помлад од вас, или со некој пријател или познаник, користете повеќе неформална форма Како си (Кома остане).

Стандарден одговор Дојди СТА е Bene Grazie (Бене Грази) Што значи "добро, благодарам" значи. Ако соговорникот беше пред вас и првиот прашајќи како правите, можете да одговорите Бене Грази, Е ТУ? (Ако тој е вашиот врсник или помлад, со жалба до "вас") или Bene Grazie, e Lei? (повеќе формална жалба до "ти").

Културни карактеристики: Во формалната ситуација, на пример, на деловен состанок, прашањето Дојди СТА? може да сметаат премногу директни и лични. Ако некое лице неодамна полета, можете да го прашате како е пренесен летот. Можете исто така да го направите комплимент за секое достигнување или да кажете дека им се восхитувате како лидер или експерт во одредена област.

Сликата насловена како Здраво во италијанскиот чекор 4

Четири. Тресете ја раката, ако го сретнете за прв пат. Италијанската култура се карактеризира со пријатни односи и физички контактни претстави, можеби многу поголема улога отколку што се користи. Кога се сретнавте со некој познат, дури и случајно на улица, вообичаено е да се ракувате со рацете.

Во многу региони на Италија, вообичаено е кога се сретнавте со еден човек, една жена прво ја истегнува раката.

Со ракување, видете личност во очите и насмевка. Италијанците обично не ја ставаат својата втора рака над твојата рака, но можат да те зграби за лактот или подлактицата.

Културни карактеристики: Како по правило, Италијанците ги поздравуваат пријателите и роднините со лесни бакнежи, еден лево и еден во десниот образ, без оглед на подот. Сепак, во јужна Италија, мажите обично се бакнуваат само членови на семејството. Ако не сте сигурни како да направите, консултирајте се со некој од локалните.

Сликата со наслов Здраво во италијанскиот чекор 5

Пет. Употреба Прато, Да го поздравам соговорникот по телефон. На руски, тие обично започнуваат телефонски разговор со "Здраво". Во италијанскиот аналог служи Прато (не) дека буквално се преведува "подготвен".

Збор Прато Се користи само кога зборувате по телефон. Ако го кажете тоа под други околности, тогаш, најверојатно, направете збунетост од другите.

Метод 2 од 3:

Сленг и неформални опции за добредојде

Еден. Употреба Чао, Да ги поздравуваме пријателите. Иако Чао (Чао) е веројатно еден од најпознатите честитки на италијански јазик, се користи само кога комуницира со пријателите и блиску познато. Чао Никогаш не кажувајте непознати луѓе. Овој збор не треба да се користи кога комуницира со високи лица и во официјалниот амбиент, како што ќе се смета за суровост.

Вие исто така може да ја знаете фразата Цао Бела (Чао Бала) Што е преведено како "Здраво, убаво / убавини". Оваа фраза обично има нијанса на флертување, иако исто така може да се користи меѓу пријателите. Бидете внимателни кога го користите кога комуницирате со познаници, како што можеби не сте разбрани.
Чао Може да се изговара и на состанокот и збогум, како зборовите "Здраво" и "додека".

Сликата насловена како Здраво во италијанскиот чекор 7

2. Да ја поздрави групата на пријатели, кажи ми Ciao a tutti (Чао и Тути - "Здраво на сите").

Културни карактеристики: Обично во сите случаи, освен за најформални, вообичаено е да се поздрави со секој подарок одделно. Дури и ако сте запознале група на пријатели, сепак треба да се поздрави со секој одделно ако не ги знаете сите присутни.

Сликата насловена како Здраво во италијанскиот чекор 8

3. Во случај на осцилации, кажи ми Salve. Salve (Salva) значи "Здраво", овој збор обично е погоден за сите ситуации. Додека многу зборови и фрази во италијански се сметаат за љубезни и формални, или пријателски и неформални, Salve Се користи во двата контекста.

Ако знаете некоја личност долго време и многу блиску до него, тој најверојатно смета Salve Премногу формално. Во овој случај е подобро да се користи Чао.

Сликата насловена како Здраво во италијанскиот чекор 9

Четири. Кажи ми Бела, Да ги поздрави луѓето помлади од вас. Бела (Бала) буквално значи "убава" или дури "убава", а многу млади луѓе во Италија го користат како општ поздрав, како Чао. Сепак, тоа му припаѓа на Младинскиот сленг, па не го употребувајте овој поздрав кога комуницирате со луѓе постари од 30 години или ако сте за 30 години, инаку ќе изгледа како момци.

Бела често придружени со други италијански зборови, што значи "момци" или "момци", на пример Бела Lì или Бела Зио.

Сликата со наслов Здраво во италијанскиот чекор 10

Пет. Додај Дојди Buta, да побара од соговорникот на италијански "Што е ново?". Никој нема да биде изненаден ако само велите Дојди СТА. Меѓутоа, ако сакате да комуницирате полесно да комуницирате со италијанските пријатели на вашата возраст во неофицијален амбиент, можете да се обидете Дојди Buta (Кома задник) Што е малку помалку формално.

Не користете таков сленг на јавни места, на пример, кога го поздравувате келнерот во ресторанот, дури и ако тој е еден од вас или помлад од вас. Во таква ситуација, оваа фраза може да звучи неизмерено, и лицето може да го разгледа нејзиниот груб, па дури и понижувачки.

Метод 3 од 3:

Застапеност на себе

Еден. По првичниот поздрав, ве информирај го вашето име. Ако сте се сретнале со лице за прв пат, обично по поздравувањето треба да се воведе. Кажи ми на италијански Ми Чиамо (Ми Kyamo), по што велат вашето име.

Ако сакате да прашате, како е името на друго лице, можете да кажете Дојди Ти Чијами (неформална жалба до "вас") или Дојди Си Чијама (Формална жалба до "вас"). Ако само рече, какво е вашето име, можете да продолжите Е ТУ ("и ти?"Или E Lei ("и ти?").

Сликата насловена како Здраво во италијанскиот чекор 12

2. Извести го соговорникот дека сте среќни да го видите. Откако ќе се сретнете, можете учтиво да кажете Пиацер (Payscher), што значи "мило да те видам". Можете исто така да кажете Piacere di consoscerti (неформална жалба до "вас") или Piacere di конзерва (Формална жалба до "вас").

Ако комуницирате неформално со некој околу една возраст со вас, наместо тоа можете да кажете Incantato (Или Incantata, Ако сте жена). Слично е на рускиот "Јас сум фасциниран (а)" и звучи нешто флертува.

Културни карактеристики: Италијанците се навикнаа на одредени конвенции. Кога зборувате со лице кое е постар од вас, ве молиме контактирајте го на насловот и презимето, освен ако не го поставувате спротивното.

Сликата насловена како Здраво во италијанскиот чекор 13

3. Објаснете од каде доаѓате. На пример, ако патувате низ Италија, вашиот нов познаник веројатно сака да дознае од каде доаѓате. За да пријавите каде можете да кажете Vengo da (VEGO DA) или Sono Di (Sono Di) и велат името на вашата земја (или дури и градот, ако е широко познат).

Да се запраша од каде доаѓа вашиот соговорник Di dove sei (неформална опција) или Di dov`è (формална опција).

Совет: Италијанците можат да ви кажат од кој град тие се. Исто како што велиме "Јас сум Мосвич", италијанецот може да каже SONO MILANESE ("Јас сум Милан") или Sono Romano ("Јас сум Роман").

Сликата под наслов Здраво во италијанскиот чекор 14

Четири. Извести го своето знаење на италијански. Во оваа фаза на разговорот, ако знаете само неколку зборови на италијански, треба да го пријавите ова на вашиот соговорник. После тоа, можете да го прашате дали знае руски или друг јазик, каде што можете да комуницирате доволно слободно. Меѓутоа, ако сакате да вежбате на италијански, можете да побарате соговорник да продолжи да зборува на овој јазик. Еве неколку корисни фрази:

"Парли Русо?" (неформална опција) или "Парла Русија?" (Формална опција): "Дали зборуваш руски?";

"Può pirlare più lentamente?": "Ве молиме да зборувате побавно";

"Парли Un`altra Linguda Oltre l`Italiano?": "Дали зборувате некој друг јазик освен италијанскиот?";

"Парла Италијано": "Зборувај со мене на италијански".

Изговор: Алтернативните знаци само укажуваат, на кој слог треба да биде акцент. Тие не го менуваат изговорот на писма.

Совети

Италијанецот е фонетски јазик со строги правила за изговори. Истото писмо секогаш е изречено подеднакво, и ако знаете како звучи во било кој збор, можете да го изговарате во било кој друг збор.